المخاطر “وعنصرية الانتقالي” في الطريق إلى “مطار عدن” تدفع اليمنيين للسفر عبر “سيئون”

حيروت – ترجمة خاصة

أدى مقتل مغترب في طريقه إلى شمال اليمن إلى تفاقم المخاوف من الرحلة المحفوفة بالمخاطر إلى مطار عدن في جنوب البلاد، مما ترك الكثيرين بلا خيار سوى البحث عن طريق أطول إلى مطار سيئون بمحافظة حضرموت شرقي البلاد.

وقال موقع “ميدل ايست آي” إن اليمنيين الذين يقومون برحلات من المناطق الشمالية إلى مطار عدن والعودة منذ سنوات يواجهون تهديدات وعقبات على الطريق المليء بنقاط التفتيش التي يديرها انفصاليون مسلحون مدعومون من الإمارات.

اعتقد الكثيرون أن الرحلة كانت تستحق المخاطرة بسبب المسافة القصيرة نسبيًا. ومع ذلك، فقد دفعت التقارير عن التهديد المتزايد الذي يواجههم في المحافظات الجنوبية العديد منهم إلى اختيار القيام برحلة أطول بكثير إلى مطار سيئون الخاضع لسيطرة الحكومة وفي محافظة حضرموت الشرقية.

ياسر عبد المنعم، رجل يبلغ من العمر 41 عامًا من صنعاء، يسافر إلى الهند كل ستة أشهر لتلقي العلاج من سرطان الكبد. على الرغم من مرضه، قال إنه لا يستطيع الهروب من المضايقات عند نقاط التفتيش التي يديرها الانفصالي المجلس الانتقالي الجنوبي.

وأضاف عبدالمنعم على الرغم من أن الرحلة إلى عدن طويلة وشاقة، لم أكن قلقًا أبدًا بشأن الطريق نفسه، ولكن كنت قلقاً بشأن نقاط التفتيش، حيث يحاولون ابتزازنا بأي طريقة ممكنة”.

استجواب وابتزاز

وتابع: “ذات يوم أوقفوا السائق وأنا عند نقطة تفتيش في محافظة لحج واتهموني على الفور بأنني عضو في الحوثيين لأنني أتحدث بلهجة صنعاء”.

قال عبد المنعم إنه نُقل إلى غرفة بالقرب من الحاجز واحتُجز لمدة ست ساعات تقريبًا، بينما كان يحاول إقناع الجنود هناك بأنه ذاهب إلى الهند لتلقي الرعاية الصحية.

وأضاف:”أطلعتهم على دوائي وجميع المستندات الأخرى المتعلقة بالعلاج لكنهم لم يسمحوا لي بالذهاب. وأخيراً طلب مني أحدهم نقوداً وسمح لنا بالمغادرة “.

فرض التحالف الذي تقوده السعودية، والذي يدعم حكومة عبد ربه منصور هادي المعترف بها دوليًا، قيودًا على المجال الجوي اليمني منذ أغسطس / آب 2016، مما أدى إلى إغلاق مطار العاصمة أمام الرحلات الجوية التجارية.

ومنذ ذلك الحين، أُجبر سكان المحافظات الشمالية على السفر عبر مطار عدن في الجنوب أو مطار سيئون في الشرق.

لطالما فضل اليمنيون المقيمون في الشمال القيام بالرحلة إلى المدينة الساحلية الجنوبية لأنها أقرب إليهم.

ومع ذلك، منذ وفاة عبد الملك السنباني في 8 سبتمبر/أيلول، كان هناك المزيد من التقارير عن أشخاص محتجزين في نقاط التفتيش العسكرية التابعة للمجلس الانتقالي الجنوبي المدعومة من الإمارات لساعات أثناء توجههم جنوباً.

السنباني، الذي سافر إلى اليمن من الولايات المتحدة قبل يوم واحد من وفاته، اشتبه في كونه عضوًا في حركة الحوثي لأنه توجه من عدن باتجاه مناطق سيطرة الحوثيين في الشمال. وهو الاتهام الأكثر شيوعاً الذي يواجهه المسافرين القادمين أو العائدين إلى المحافظات الشمالية عبر مطار عدن.

تقارير تحدثت وسائل إعلام قالت إن أربعة طلاب يمنيين من المحافظات الشمالية “خطفوا” في نقطة تفتيش تحرسها قوات تابعة للمجلس الانتقالي بعد وصولوهم من ماليزيا عبر مطار عدن الدولي.

تم إطلاق سراح اثنين من الطلاب يوم الاثنين، بينما لا يزال الآخران وسائقهما رهن الاعتقال.

“عنصرية” في الطريق إلى عدن

في غضون ذلك، تحدث عدد من سكان المحافظات الشمالية على وسائل التواصل الاجتماعي حول الإهانات والعنصرية والتهديدات التي تعرضوا لها عند نقاط التفتيش التابعة للمجلس الانتقالي الجنوبي.

على الرغم من محنته، واصل عبد المنعم السفر عبر عدن لأنه على الرغم من أن الرحلة تستغرق 15 ساعة من صنعاء، إلا أنها تستغرق أكثر من 20 ساعة للوصول إلى سيئون، لكن ذلك تغير عندما قُتل السنباني.

وقال “أنا شخص مريض ولا أستطيع تحمل تكاليف الطريق إلى عدن، لكن بعد أن سمعت نبأ السنباني، لن أسافر مرة أخرى من مطار عدن”.

وأضاف: “من الآن سأسافر من مطار سيئون وسأقسم رحلتي من صنعاء إلى سيئون على مدى يومين. إنها رحلة طويلة لكنها آمنة “.

وأعرب عبد المنعم عن أمله في السفر عبر مطار صنعاء مرة أخرى، داعيا إلى سرعة افتتاحه.

ويمتلك محمد مصطفى عملاً تجاريًا في صنعاء ويسافر بانتظام إلى الخارج للعمل. وبدأ استخدام مطار سيئون قبل ثلاث سنوات بعد أن عانى من جلسة استجواب قاسية من قبل القوات المدعومة من الإمارات عند مدخل عدن.

ترحيب مختلف

قال مصطفى “حضرموت محافظة مختلفة تمامًا وأهلها لديهم قلوب طيبة لذلك أحب السفر من هناك”.

وتابع: “هناك نقاط تفتيش من سيئون إلى صنعاء، لكن الجنود يقومون بعملهم دون إهانة أحد. كما أننا لا نشعر بالعنصرية هنا بالطريقة التي نشعر بها على الطريق إلى عدن “.

قال مصطفى إنه ينصح جميع المسافرين في المحافظات الشمالية بالسفر من سيئون إذا كان بإمكانهم تحمل تكاليف ذلك، مضيفًا أنه يمر عبر عدن فقط عندما لا يتمكن من العثور على رحلة من مطار سيئون.

في غضون ذلك، قال محمود مبارك، من عدن، إنه يرحب بسكان المحافظات الشمالية القادمين إلى المدينة الساحلية وسيعاملهم كما لو كانوا في الأصل من عدن.

وقال: “يمكن أن يكون الأشخاص السيئون من الجنوب والشمال، ولا ينبغي أن نتعامل مع الأشخاص بناءً على منطقتهم، بل بناءً على أخلاقهم وسلوكياتهم”.

وأضاف: “هناك الكثير من الجنوبيين الذين يعملون في الشمال في الوقت الحاضر والعكس صحيح، لذا فليس من الصواب اتهام أي شمالي بأنه حوثي”.

وتابع: “أسافر إلى صنعاء وأعيش هناك بشكل طبيعي كما لو كنت من صنعاء، لذلك يجب أن يشعر سكان الشمال بنفس الشعور في الجنوب.”

وأضاف مبارك أن الاتهام بأنه “حوثي مشتبه به” هو اتهام عام يستخدم ضد أي شخص من الشمال.